Recent verscheen deze uitgave en vertaling van Hadriaan Beverland, De Peccato Originali, een notoir en invloedrijk boek dat eigentijdse opvattingen over seksuele moraal op de schop nam. Alle gegevens over het boek zijn hier te vinden. Voor meer informatie kan men ook contact opnemen met redacteur en vertaler Karen Hollewand.
De Romeinse staatsman en redenaar Cicero verliest in 45 voor Christus zijn dochter Tullia, nog maar 32 jaar oud. Hij is er kapot van en besluit een troostgeschrift voor zichzelf te schrijven. Het werkt. Aan de hand van allerlei stoïcijnse inzichten weet hij zichzelf te troosten. Zo overtuigt hij zichzelf dat de dood nu eenmaal bij het leven hoort, en dat andere mensen, die hetzelfde overkwam, ook weer opkrabbelden door veerkracht en doorzettingsvermogen te tonen. Cicero’s Consolatio ging verloren in de oudheid. In de renaissance is het troostgeschrift gereconstrueerd op basis van de weinige overgeleverde originele fragmenten en opmerkingen van Cicero zelf over dit werk. Deze reconstructie treft u in dit boek in een Nederlandse vertaling van Jan Bloemendal, die tevens de inleiding verzorgde.
U bent van harte uitgenodigd voor de presentatie van deze vertaling op dinsdag 3 oktober van 15.30 uur tot 17.00 uur (vanaf 15.00 uur inloop met koffie/thee), in het Huygens Instituut, in de kantine van het Spinhuis, Oudezijds Achterburgwal 185, Amsterdam.
Jan Bloemendal zal het eerste exemplaar aanbieden aan dr. Dirk van Miert, directeur van het Huygens Instituut. Sprekers zijn dr. David Rijser, ds. Els van der Wal en, onder voorbehoud, rabbijn Awraham Soetendorp. Na afloop is er een borrel en bestaat de mogelijkheid het boek aan te schaffen.
U ben van harte welkom. Deelname is gratis, wel graag aanmelden op de site van uitgeverij Noordboek: https://noordboek.nl/evenement/boekpresentatie-troost-bij-rouw/, uiterlijk 29 september. In verband met de zaalgrootte geldt een maximum aantal bezoekers van 40.
Pseudo-Cicero, Troost bij rouw: hoe verzacht je je verdriet. Een filosofisch zelfhulpboek bij rouwverwerking on de dood van een kind | ISBN 978 94 6471 095 3 | Paperback | 112 pagina’s | verkoopprijs € 17,90
Vanaf woensdag 27 mei is verkrijgbaar: Desiderius Erasmus, Verzameld werk deel 6: Theologie, vertaald door Jan Bloemendal. Dit deel, dat is uitgegeven bij Athenaeum-Polak en Van Gennep, bevat vertalingen van het theologisch manifest Handboek van de christensoldaat, een van de inleidende geschriften van het Nieuwe Testament: Oproep om de Bijbel te lezen, een preek over Gods onmetelijke barmhartigheid, gedeelten uit de Parafrase van het Lucasevangelie, het strijdschrift tegen Luther Over de vrije wilskeuze en een psalmcommentaar Het herstel van de eenheid in de Kerk.
Nu in de winkel: Jan Waszinks vertaling van Grotius’ Kroniek van de Nederlandse Oorlog. Dit werk van Hugo de Groot, gereed gekomen rond 612, is niet tijdens Grotius’ leven gedrukt, waarschijnlijk omdat de opdrachtgevers, de Staten van Holland, vonden dat Grotius tekortschoot in de propaganda van de opstand en een te macchiavellistisch portret van Willem van Oranje had geschetst.
Hugo de Groot, Kroniek van de Nederlandse Oorlog. De Opstand 1559-1588, Vertaling en nawoord Jan Waszink
We verwelkomen u graag op vrijdag 28 februari in de Universiteitsbibliotheek Leiden (Witte Singel 27, 2311 BG Leiden). De ontvangst is om 15.30 uur, het programma vangt aan om 16.00 uur. Tijdens de presentatie spreken dr. Jan Waszink, prof. dr. Hans Cools (Katholieke Universiteit Leuven) en dr. Anton van der Lem (Conservator oude drukken en bibliofiele uitgaven bij Universiteitsbibliotheek Leiden). Aansluitend kan het glas geheven worden op het verschijnen van Kroniek van de Nederlandse Oorlog. De toegang tot de boekpresentatie is vrij, maar meldt s.v.p. uw komst bij de Universiteitsbibliotheek via aanmelding@library.leidenuniv.nl.