De Nieuwsbrief van het Neolatinistenverband stond tot 2002 onder redactie van Chris Heesakkers, Henk Nellen en (tot 2010) Ari Wesseling. Vanaf 1998 nam Dirk van Miert geleidelijk aan de taken van Chris Heessakkers over. In 2011 heeft Werner Gelderblom aan de uitgave van de aflevering van dat jaar meegewerkt. Incidenteel ondervond de redactie ook steun van stagiaires bij het Huygens Instituut. Na 2012 is de papieren Nieuwsbrief vervangen door elektronische nieuwsberichten.
