In zijn eigen tijd genoot de Nederlandse hoogleraar Latijn J.J. (Jacob) Hartman (1851-1924) tot ver buiten de landsgrenzen bekendheid als een van de meest virtuoze Latijnse dichters van de moderne tijd. Na de Tweede Wereldoorlog raakte zijn werk vrijwel geheel in de vergetelheid, terwijl het van bijzondere schoonheid is. Nu is een ruime bloemlezing uit zijn werk verschenen, met een gedicht over Remembrance day (herdenking WO I), een Sinterklaasviering en een lof op zijn poes, Mitia (Miesje of Mietje). Te bestellen door € 19,75 over te maken op bankrekeningnr NL83 INGB 0000 9485 44 t.n.v. J. Bloemendal, Zeist, o.v.v. Hartman, naam en adres.
