In Neo-Latin Drama in Early Modern Europe and Beyond geeft Bloemendal een overzicht van het Neolatijnse toneel in Europa en (kort) in de overzeese gebieden, bespreekt hij de genres binnen dit type toneel, de klassieke receptie, de functies van dit type toneel en de interactie met contexten. Verder wijst hij op de transnationaliteit van Neolatijnse toneel en zet hij uiteen welke mogelijke onderzoeksperspectieven hij ziet.
Het boek is in open access verschenen en te vinden op academia.edu of bij Brill: https://brill.com/display/title/73879 Voor meer publicaties van zijn TransLatin project, zie translatin.nl/publications